Skip to main content

Soha - Mil Passos





One step I'm gone forever
Un paso me voy para siempre

a strong step
Un paso fuerte

One step forward
Un paso hacia adelante

Two steps, I'm leaving without looking at you
Dos pasos, me voy sin mirarte

So far I stepped
Tan lejos pisé

Two steps and I already forgot you
Dos pasos y ya te olvidé

I'm already three steps to the east
Tres pasos ya soy hacia al este

the south, the west
El sur, el oeste

Three steps I think a lot, it seems to me
Tres pasos creo mucho, me parece
And, when you will return?
¿Y cuándo volverás?

Je ne reviendrai pas
Je ne reviendrai pas

When will you come back?
¿Cuándo volverás?

Je suis si loin déjà
Je suis si loin déjà

And, when you will return?
¿Y cuándo volverás?

one day or never
Un dia o jamás

And, when you will return?
¿Y cuándo volverás?

J'ai fait le premier pas
J'ai fait le premier pas

When will you come back?
¿Cuando volverás?

Surtout ne m'attends pas
Surtout ne m'attends pas

When will you come back?
¿Cuándo volverás?

one day or never
Un día o jamás
Four steps I want to remember
Quatro pasos quiero acordarme

four steps i know
Quatro pasos ya sé

You loved me, I loved you
Tu me quisiste, yo te quise

Five steps without losing me
Cinco pasos ya sin perderme

I went so far
Tanto me alejé

Five steps and I forgive you
Cinco pasos y te perdoné
Six steps already, it's almost seven
Seis pasos ya, son casi siete

Count more I don't know
Contar más no sé

A thousand steps and more, I stand
Mil pasos y más, me quedo de pie

And, when you will return?
¿Y cuándo volverás?

Je ne reviendrai pas
Je ne reviendrai pas

When will you come back?
¿Cuándo volverás?

Je suis si loin déjà
Je suis si loin déjà

And, when you will return?
¿Y cuándo volverás?

one day or never
Un dia o jamás
And, when you will return?
¿Y cuándo volverás?

Surtout ne m'attends pas
Surtout ne m'attends pas

When will you come back?
¿Cuando volverás?

J'ai fait le premier pas
J'ai fait le premier pas

When will you come back?
¿Cuando volverás?

one day or never
Un día o jamás
One step, two steps
Un paso, dos pasos

Three steps, four steps, five steps
Tres pasos, cuatro pasos, cinco pasos

Thousand steps
Mil pasos
And, when you will return?
¿Y cuándo volverás?

Je ne reviendrai pas
Je ne reviendrai pas

When will you come back?
¿Cuándo volverás?

Je suis si loin déjà
Je suis si loin déjà

And, when you will return?
¿Y cuándo volverás?

one day or never
Un dia o jamás
And, when you will return?
¿Y cuándo volverás?

Surtout ne m'attends pas
Surtout ne m'attends pas

When will you come back?
¿Cuando volverás?

J'ai fait le mille pas
J'ai fait le mille pas

When will you come back?
¿Cuando volverás?

one day or never
Un día o jamás
And, when you will return?
¿Y cuándo volverás?

Surtout ne m'attends pas
Surtout ne m'attends pas

When will you come back?
¿Cuándo volverás?

J'ai fait le mille pas
J'ai fait le mille pas

And, when you will return?
¿Y cuándo volverás?

one day or never
Un dia o jamás
And, when you will return?
¿Y cuándo volverás?

Surtout ne m'attends pas
Surtout ne m'attends pas

When will you come back?
¿Cuando volverás?

J'ai fait le mille pas
J'ai fait le mille pas

When will you come back?
¿Cuando volverás?

one day or never
Un día o jamás



Comments

Popular posts from this blog

A Sorta Fairytale with You | Povesti

 Tori Amos - A Sorta Fairytale Emily Loizeau - L'autre Bout Du Monde   Beauty and the Beast - Ariadna Grande & John Legend  Céline Dion - How Does A Moment Last Forever (from Beauty and the Beast)   Anastasia - Once upon a December The Neverending Story • Theme Song • Limahl   Asaf Avidan, The Mojos - One Day / Reckoning Song

famous names

songs with someone's famous name in the repeating part of the song  Duck Sauce - Barbra Streisand   Boier Bibescu vs. Don Baxter - Dan Spataru   Kim Carnes - Bette Davis Eyes (popped up at the radio)   Johnny B. Good - Chuck Berry (not so famous name?) MIKA - Grace Kelly (just in the title)   Clint Eastwood – Gorillaz (just in the title) Songs but not necessarily big hits, or at least I didn't know them  Andy Warhole - David Bowie "Abraham, Martin and John" – Dion not a person's name, but a brand,  Camelphat & Elderbrook - ‘Coca Cola’ Shania Twain - That Don't Impress Me Much famous names( Brat Pitt, Elvis)  but not in the repeating part of the song  Taylor Swift - Style famous name( James Dean)  but not in the repeating part of the song 

message in a bottle

The Cardigans - Lovefool (in video)  Paula Seling, Olga Gorcinschi – Ține-ma pune-mi un bilet în mare, peste ani am să-l citesc Christina Aguilera - Genie In A Bottle 2025.05.21 RELATED: +  insula/ am a I stranded on an island? +  stranded + drink o'clock

Wondrous Place

Drug Store Romeos - Wondrous Place via Ioana Grama reminded me of Nouvelle Vague ( In a manner of speaking ) Thievery Corporation - Depth of My Soul ft. Shana Halligan  / Decollage

F1 movie soundtrack

ROSÉ - Messy (From F1® The Movie)   Chris Stapleton - Bad As I Used To Be (From F1® The Movie)